martes, 21 de septiembre de 2021

“Casa/casulo” de Gilma Mello

septiembre 21, 2021 | por Resumo Fotográfico

En “Casa/casulo”, la artista Gilma Mello presenta una serie de autorretratos con fotografía híbrida, tomados en septiembre de 2020, durante el encierro resultante de la pandemia.















Tempo de primavera
As flores não se importam
Se você pode vê-las,
se você está em casa,
se você está com alguém ou não
Elas seguem seu curso.
Tempo.

Mas o que importa mesmo?
O sol nasce,
e se põe todos os dias.
A lua segue sua rotina de fases.
Dias, horas, meses, minutos
e o relógio também não se importa
se você está em casa,
se você está com alguém ou não,
ele segue.

O que realmente importa
Não importa mais
Os rios seguem seus cursos
As árvores perdem as folhas no outono
E também não se importam.

Os dias passam rápido
As noites são longas, sem fim
embaladas pela minha insônia
Mas não importa
Com poucas horas dormidas,
acordo de manhã com impotência
misturada com cansaço e tédio
Mas não importa

Estar só ou não,
dormir ou não
estar entediada ou não.
Vejo o tempo passar pela janela
Contando o tempo, entender que posso
apenas cuidar
Num tempo fora do tempo

Em um universo paralelo, só meu
continuo sem me importar
Se estou só ou não
Mas penso, penso todos os dias
no que realmente importa
neste estar isolada
Tempo louco
que nos leva em frente
Só me resta esperar, sem pressa

Tempo de quarentena
Tempo de esperar
Tempo para pensar
Refletir e meditar
Tempo de limpar e cozinhar
Tempo de ser feliz
Tempo de amar
Sobre la fotógrafa

Nacida en Rio de Janeiro, radicada en Florianópolis, Gilma Mello ingresó a las Artes Plásticas a través de los talleres de arte del Centro Cultural Integrado en 1983, cuando participó en varios cursos y talleres. En 1986 funda el grupo de estudio e investigación junto con la artista Iolanda Pereira. Actualmente desarrolla trabajos híbridos, mezclando fotografía, collage, pintura con pigmentos minerales y estampas con planchas de hierro sobre lienzo.

Para obtener más información sobre el trabajo de Gilma Mello, visite: www.mellogilma.com